目前清华同方与埃施朗公司签署战略联盟共同推动

清华同方与埃施朗公司签署战略联盟共同推动中国智能建筑标准国际化

美国埃施朗（Echelon）公司（纳斯达克：ELON）——是LonWorks 设备联平台的创立者，该平台把日常设备互联并连接到因特上——今天宣布：美国埃施朗公司国与国内知名IT巨头清华同方签订了智能建筑领域战略合作协议，共同推动中国智能建筑标准国际化。

这是埃施朗公司首次与国内最大的智能建筑系统厂商的全面合作。作为世界最顶端的控制络技落球冲击实验机的操作说明与保护保养术领导者，美国埃斯朗公司自上世纪90年代进入中国以前，一直致力于推动中国本土化智能技术的发展，并积极寻求战略性的合作伙伴，以促进本土企业国际化发展进程，使其获得飞跃式发展，平等地与跨国企业竞争。

迄今为止，国内已有百余家企业采用埃斯朗公司发明的LonWorks技术发展自身的产品和产业。但是，本次与清华同方的联盟，是埃斯朗公司突破性的首次获得了国内最前沿的业内企业的倾力合作。这次从技术、市场、产业发展、培训直至标准国际化的全方位的合作，意味着埃斯朗公司自此真正融入中国市场，同时也是清华同方完成国际战略联盟进一步确立中国业界领头羊地位的重要举措。

毋庸置疑，清华同方股份有限公司是中国大陆领导市场的IT公司，其业务覆盖诸多领域，尤其是智能楼宇界，凭借清华大学的技术优势和遍布全国强大的销售络以及建设部的大力扶持，成为当之无愧的行业先导。但是与国内其他企业相同的是，至今仍局限于国内的发展，与国际一流技术及产业相比还是存在差距。

此次清华同方加入的开放系统联盟（OSA），是埃施朗公司为了加速开放系统技术标准的推广而制订的，也恰恰符合了清华同方发展国际市场的战略。通过此次合作，清华同方将成为国际开放系统联盟（OSA）领导成员，在智能建筑技术领域走向规范化、标准化、国际化，从而打破国外厂商在此领域的垄断和壁垒。同时，埃施朗公司将向中国最大的渠道最多的智能建筑系统集成商推广其LonWorks技术标准以及基于LonWorks技术标准开发的控制产品。

并且，清华同方由此成为亚洲第三家拥有开放系统联盟（OSA）领导成员身份的厂家，从而可以授权下级系统集成商OSA身份。清华同方除得到埃施朗公司所有的技术培训外，还能获得所有基于LonWorks平台开发的产品代理，为全国的智能建筑系统集成商提供技术支持以及更多产品的选择。

此外，清华同方将协同埃斯朗公司积极创建”LonMark 虽然美国铝业公司铝锂合金产量居全球首位中国“分会的建立，担任LonMark中国分会的重要角色可以顺次改变活动相，宣传开放系统带来的价值，共同推广“LonMark中国”的发展，使更多的中国业界企业加入国际开放系统组织，走向世界，与国际同行平等的发展和获利。

清华同方智能建筑事业部总经理赵晓波说：“通过此次强强合作，我们在技术上将更加开放，并实现与国际各个厂商的互连互通与应用整合，从而达到在控制、络、IT技术等方面的最终融合。

埃施朗全球市场销售高级副总裁Anders Axelsson先生表示：“我们期待着中国业界最知名的企业的全方位合作，这是划时代的。新技术的引进，将赋予中国智能建筑领域新的机遇与挑战，我们深信不久，中国不仅会成为世界上最大的楼宇自控技术市场，而且会成为拥有最先进技术的市场。”

清华同方智能建筑业务群组简介

清华同方智能建筑业务群组，利用最先进的电子、自动化、通信和络技术，继承并发展了国际化的技术标准和设计理念，结合城市、楼宇、社区、家庭和工业行业对信息化、自动化和安全的细致需求，以信息、络集成、自动化、安防、消防和全系统集成领域的智能化产品、方案与服务，创造出信息通达、安全、健康舒适的智能化建筑环境。详金属技术检测都包括那些方面细资料，请参阅。

美国埃施朗公司简介

美国埃施朗（Echelon）公司是LonWo如果缓冲器的油孔被梗塞rks平台的创立者，该平台是全球应用最广泛的标准，用于连接诸如家用电器、恒温器、空调器和照明系统等日常设备，并且把它们连接到Internet上。埃施朗公司的硬件、软件产品使制造商和集成商能建成智能设备和系统，来降低成本、增加便利、改善服务、提高生产率、质量和安全性。成千上万家公司已经开发和安装了LonWorks产品。4千多万件基于LonWorks技术的处理器已经发运，用于世界各地的住宅、楼宇、工厂、列车和其他系统中。 更详细的信息请访问：。

LonMark国际简介

LonMark国际协会成立于1994年，它是全球公认的楼宇、工业、交通运输以及住宅/公用设施自动化领域开放系统的领先开发者和支持者。任何开发和销售采用ANSI/EIA/CEA 709.1及有关标准的开放式多厂商控制系统的个人和公司都可以成为LonMark成员。所有获得LonMark认证的产品都可以标记LonMark标志。迄今，全球有超过400家跨国知名企业成为LonMark国际的会员。如需更多有关LonMark国际的信息，请访问址。

LonMark认证简介

LonWorks平台是一种开放式标准，它使家用电器、电梯、电灯、恒温器、空调、电表、热水器和安全保卫系统能够做得更“智能”，能够实现设备间的连接和通过Internet的通信，从而改善我们的工作和生活方式。按照LonMark互操作性指导原则(LonMark Interoperability Guidelines)设计的基于LonWorks的产品如果经过LonMark国际的测试和认证，就有权携带LonMark标识。这种标识表示，不必使用定制的或面向具体产品的软件工具，该产品就可以轻易地与其他LonMark认证产品一起集成到同一个络中。

开放系统联盟计划（OSA）简介

为了加速开放系统的推广，Echelon公司制订了开放系统联盟（OSA）计划。OSA集合了致力于促进基于LonWorks平台的开放系统的制造商、集成商、经销商和其他公司。OSA会员经过专门培训，能充分利用LonWorks络为其顾客提供最大利益。

OSA成员采用LonMark认证的产品，能保变形小证不同制造商的LonWorks产品之间的互可操作性。拥有数百会员公司的LonMark互可操作性协会有活跃的研究组定义详细的互可操作性应用标准，适用于楼宇控制的各个部分以及其他许多行业。LonWorks是全球许多行业的正式标准，也是另外许多行业的事实上的标准。

###

Echelon 、LON、LonWorks、LonMaker、LNS、LonPoint、LonBuilder、LongManager、Digital Home、LonTalk、LonUser、Neuron、3120、3150、NodeBuilder、LonMarkh和LonMark标志和Echelon标志都是埃施朗公司在美国和其他国家注册的商标。Bringing the Internet to Life、N、LonWorld99、LonWorld2000、LonWorld、LonLink、LonResponr、LONews、LonSupport和LonMaker是埃施朗公司的注册商标，其他标记分别属于它们各自的拥有者。

本稿可能包含与未来计划、事件或性能有关的陈述。这类陈述可能涉及风险和不确定性，包括顾客订货的时间和规模、对埃施朗产品和服务的需求、埃施朗产品和服务为市场接受的程度等不确定性带来的风险；由埃施朗以外的供应商制造的基于LonWork产品用于芝加哥和其他地方的轨道运输的风险；埃施朗产品和服务为CTA所用因而法律可能加重的风险；CTA的策略或实践中可能发生的任何实质性或非实质性的变化带来的风险；包含基于LonWork的产品的由CTA授予的任何合同以及CTA招标书规定的项目竣工要求带来的风险；LonWork行业成长可能带来的风险；以及其他在埃施朗 SEC文档中标记的风险。实际的结果、事件和性能可能和陈述的相去甚远，谨请读者不要对这些前瞻性陈述期望过高，它只是表达本发布日期前的展望。为了反映本发布后的事件、情况或意外事件的发生可能要对这些前瞻性陈述作某些修正，埃施朗不负责公布对这些前瞻性陈述的任何修正结果。